Культура чтения: обзор E-Ink ридера Onyx Boox i63ML Maxwell. ZOOM.CNews рекомендует

Но, несмотря на Android, Wi-Fi, и, соответственно, доступ в Интернет, установку приложений непосредственно из Google Play, перед нами именно электронная книга, «читалка», а не подобие планшета, укомплектованного E-Ink экраном.

Во-первых, когда-нибудь E-Ink экраны станут настолько шустрыми, что смогут воспроизводить видео, но на данный момент «чернильные» экраны хороши для чтения, но для просмотра сайтов в Интернете или игр — постольку-поскольку.

Во-вторых, именно андроидного рабочего стола пользователь в Onyx Boox i63ML Maxwell не увидит. На букридере стоит лаунчер, фирменная оболочка, главное назначение которой (а) упростить интерфейс, (б) облегчить использование и (в) сделать работу с букридером максимально удобной в главном его назначении — чтении книг.

Наконец, в-третьих, чисто психологически правильнее иметь для чтения отдельное устройство, позволяющее несколько абстрагироваться, отдалиться от всего другого. Надо признать, подобный аргумент слишком уж напоминает доводы, типа, «зелен виноград». Но это так. Признаемся себе, что планшет используется преимущественно не для чтения. Игры, интернет, новости, RSS-ленты — да. ЖЖ, ФБ, статьи интернет-журналов — сколько угодно. Но книги? Конечно, никто на планшете книги читать не запрещает, но для этого требуется некоторое уединение, настроение или хотя бы отсутствие интернета в транспорте по дороге на работу или учебу.

Внешний вид Onyx Boox i63ML Maxwell такой же, как и у двух других букридеров линейки — Kepler и Kopernik

Onyx Boox i63ML Maxwell не первая электронная от компании Onyx, побывавшая у нас в редакции. Эксклюзивный представитель Onyx на территории России с 2009 года компания «МакЦентр» довольно регулярно предоставляет нам на тестирование новые модели букридеров. Если говорить в целом, букридеры Onyx всегда производят хорошее впечатление продуманностью интерфейса, органов управления, добросовестным подходом к разработке программного обеспечения, качеством сборки. А если посмотреть на модели электронных книг в развитии, то, пожалуй, тренд перехода E-Ink букридеров на Android правильный.

Каким должно быть идеальное устройство чтения электронных книг, вопрос больше умозрительный. В общей массиве вариаций есть некоторые точки кристаллизации, например, самая простая модель с несенсорным E-Ink экраном, тремя кнопками управления, без доступа к сети, но легкая, неприхотливая и долгоживущая, имеет свои плюсы и четко занимает свою нишу. Но многим покупателям, помимо непосредственно программы чтения электронных книг, хотелось бы видеть в букридере хотя бы небольшой набор игрушек, возможно, записную книжку или программу для набросков, зарисовок.

В этом случае, уход от своей модификации Linux и развитие моделей на родственной операционной системе Android позволяет разработчикам сконцентрироваться на разработке собственно электронных устройств и программ организации чтения, реализации основного функционала, уделяя минимум внимания дополнительным приложениям. И пользователь не ограничен только теми игрушками и прочими необязательными программами, разработанными конкретным производителем для своей продукции с какой-то своей модифицированной ОС. В распоряжении пользователя весь Google Play. Да, добрая половина приложений с гугловского маркета на Onyx Boox i63ML Maxwell не пойдет, хотя бы просто из-за особенностей E-Ink дисплея. Но, можно быть уверенным, что огромное количество программ технические характеристики Onyx Boox i63ML Maxwell и возможности E-Ink экрана найдут вполне приемлемыми, спокойно на букридер встанут и прекрасно будут работать.

Технические характеристики

Технические характеристики Onyx Boox i63ML Maxwell

Попытки установить на Onyx Boox i63ML Maxwell свежую утилиту AnTuTu Benchmark успехом не увенчались. Версии ряда 3.х тоже не встали, методом проб и ошибок пришлось откатиться аж до v.2.7.3.

 Результаты теста AnTuTu Benchmark

В основе Onyx Boox i63ML Maxwell процессор Rockchip RK29, частота обновления 1 ГГц, архитектура процессорного ядра ARMv7. В тесте AnTuTu Benchmark v.2.7.3 общая оценка Onyx Boox i63ML Maxwell — 1608 баллов. Но на этом тестирование, собственно, и закончилось, потому как общий рейтинг и сравнительную гистограмму результатов для v.2.7.3 открыть не удалось.

Комплект поставки

Поставляется Onyx Boox i63ML Maxwell в симпатичной картонной коробке. Довольно крепкой, что немаловажно для сохранности устройства при транспортировке.

 Упаковка Onyx Boox i63ML Maxwell

Сочлененная из двух плоскостей крышка охватывает коробку и фиксируется магнитом спереди.

Комплект поставки

Электронная книга Onyx Boox i63ML Maxwell поставляется в комплекте с чехлом, кабелем USB и зарядным устройством. Также в комплект поставки входит «Краткое руководство пользователя» и «Гарантийный талон». Как будто без излишеств, но все необходимое в комплекте есть. Надо отметить, что USB-разъем на борту устройства формата mini, соответственно, и шнур, поставляемый в комплекте, miniUSB-USB.

Чехол Onyx Boox i63ML Maxwell

Идущий в комплекте к букридеру Onyx Boox i63ML Maxwell чехол довольно любопытный. Сделан он не из кожи (или, точнее, кожзама), а из толстой резины. Вставленное в чехол устройство охватывается с углов и с коротких сторон утолщенными резиновыми «губами». Сидит букридер в чехле плотно и надежно, а толщина и плотность материала внушает уверенность, что при умеренно экстремальном падении на твердую поверхность с букридером ничего необратимо катастрофичного не случится.

Верхняя крышка чехла выполнена по обычной технологии, как можно предположить, внутри плотный картон, снаружи какой-то искусственный материал, что-то вроде прорезиненного кожзаменителя, с внутренней стороны крышка бархатистая. Язычок чехла без наружных кнопок или другого видимого крепления, внутри него вшита магнитная застежка — захлопывается крышка и фиксируется магнитом в одно движение. Крепится крышка к резиновому корпусу чехла мягким корешком, что и хорошо, и плохо, крышка легко откидывается и складывается на заднюю сторону чехла, но при этом она так же свободно перекашивается, болтается вверх-вниз. И вроде бы все это мелочь, но при эксплуатации устройства пользователь сталкивается с такими мелочами постоянно. В общем, чехол электронной книги Onyx Boox i63ML Maxwell не лишен своих особенностей.

Внешний вид

Размеры Onyx Boox i63ML Maxwell вполне обычны для шестидюймового букридера. Вес — 238 г. Толщина корпуса чуть больше сантиметра, к краям толщина уменьшается, толщина граней около 5 мм. Размеры — 171 на 124,8 мм. Толщина рамки вокруг экрана справа и слева (по длинным сторонам) — по 15 мм, сверху и снизу (по коротким сторонам) — по 23 мм.

Все разъемы сосредоточены снизу. Все, два разъема — порт miniUSB и слот карты памяти. Тут же на нижней грани корпуса кнопка включения/выключения питания и не имеющая никакого назначения круглая резиновая заглушка на месте несуществующего аудиовыхода для наушников (одна из моделей линейки Boox i63ML, а именно Kepler оснащена 3,5 мм аудиоразъемом, а так как корпуса у всех ридеров линейки одинаковые, то у двух других моделей — Kopernik и Maxwell — на этом месте заглушки).

Разъемы Onyx Boox i63ML Maxwell

Снизу на рамке под дисплеем находится пятипозиционный джойстик. Он реагирует на движения вправо-влево, вверх-вниз и на нажатие. В «Библиотеке», «Проводнике» джойстик управляет курсором, переводя выделение (фокус) курсора по ярлыкам программ, книг или управляющих элементам интерфейса, так что в большинстве случаев для навигации можно использовать джойстик. В открытой книге движения джойстика вправо-влево перелистывают страницы, а вверх-вниз изменяют размер шрифта. Конечно, эти функции зависят от типа открытого файла, в графических электронных книгах pdf или djvu движения джойстика будут только перелистывать страницы, а в текстовых книжных файлах fb2, epub, mobi, txt, doc и даже в текстовых pdf движениями джойстика вправо-влево листаем страницы книги, а вверх-вниз масштабируем шрифт.

Нажатие на джойстик срабатывает как обычная кнопка выбора. Таким образом, мы открываем книгу или выбираем пункт меню. Но джойстик также распознает и длительное нажатие. При длительном нажатии включается/выключается подсветка дисплея.

Подсветка дисплея

Справа и слева от дисплея расположены клавиши управления.

Клавиша перелистывания страниц

Справа находится клавиша перелистывания страниц, а в режиме «Библиотеки» или «Проводника» этой клавишей осуществляется переход по экранам. В любом случае, функциональность механических клавиш интуитивно понятна.

Клавиша меню и возврата

Симметрично клавише листания слева от экрана расположена клавиша вызова меню и возврата в предыдущее состояние — выхода из книги, программы или пункта меню. Кнопка перезагрузки находится на задней крышке устройства.

Как мы видим, в электронной книге Onyx Boox i63ML Maxwell функциональность управления не просто дублируется, а повторяется трижды. Перелистывать страницы открытой книги можно джойстиком, правой клавишей или прикосновением к экрану (прикосновения к правой или левой стороне экрана листают страницы вперед и назад, но так же распознаются и жесты, движения пальцем по поверхности экрана). Открываются книги (или запускаются приложения) нажатием джойстика или прикосновением к ярлыку на экране. Меню вызывается правой клавишей или прикосновением к интерфейсным кнопкам и пиктограммам на экране. Но самое главное, что надо сказать об управлении Onyx Boox i63ML Maxwell, вся эта функциональная взаимозаменяемость назначений клавиш, джойстика, сенсорного экрана пользователя совершенно не путает. Управление логично и интуитивно понятно.

Интерфейс и программное обеспечение

Как уже говорилось выше, несмотря на то, что букридер Onyx Boox i63ML Maxwell работает на операционной системе Android, привычного андроидного рабочего стола пользователь не увидит.

Рабочий стол

Рабочий стол Onyx Boox i63ML Maxwell условно поделен на три зоны. Основная, занимающая почти половину экрана, «Сейчас читаю», здесь отображается обложка и данные последней открытой книги. Надо заметить, что в качестве названия книги на экран букридера будет выведено название файла, но лаунчер также читает и теги файла, так что если в тегах будет обозначен автор книги, то на экране имя автора будет отображено. Над названием книги мы увидим «градусник» прогресса чтения, по которому можно визуально сравнить прочитанную и непрочитанную части книги, тут же количество страниц в формате «прочитано»/«всего» и дата последнего открытия файла.

Средняя зона — «Последние открытые книги». На экран выводится четыре обложки, но вообще-то это как бы лента из двадцати последних книг, которые занимают пять экранов (экраны обозначены круглыми булетами и пролистываются жестами справа налево или слева направо).

Внизу экрана лента с пиктограммами разделов основного меню: «Библиотека», «Приложения», «Подсветка», «Настройки», «Содержимое памяти» («Проводник»), «Интернет».

Сверху экрана идет статусная полоса: пиктограмма «Домой» (возврат на рабочий стол), индикатор аккумулятора, индикатор Wi-Fi соединения, часы, переключатель режима отображения экрана А16 или А2 (16 оттенков серого или черно-белое изображение), пиктограмма контекстного меню.

В данном случае также практически все функции дублируются. Возврат на рабочий стол можно осуществить механической кнопкой «Назад». Механическая кнопка «Меню» вызывает меню из двух пунктов: «Поиск» и «Настройки». В этом меню кнопка «Настройки» аналогична пиктограмме «Настройки» из ленты меню на рабочем столе. Подсветку можно включить длительным нажатием на джойстик, но регулировка яркости вызывается либо прикосновением к верхней статусной полосе, либо к пиктограмме «Подсветка» в нижней ленте с разделами меню.

 «Поиск» и настройка яркости экрана

Первая пиктограмма в ленте основного меню — «Библиотека».

«Библиотека»

В «Библиотеке» можно выбрать тип отображения книг: (1) миниатюры обложек, (2) ярлыки, (3) ярлыки списком, (4) компактный список.

Длительное прикосновение к ярлыку файла (или нажатие на механическую клавишу «Меню») вызывает контекстное меню, которое отобразится внизу экрана: «Открыть с помощью», «Свойства», «Перейти в папку», «Переименовать», «Удалить».

Контекстное меню книжного файла

На букридере Onyx Boox i63ML Maxwell предустановлены три программы чтения: Onyx Reader, Cool Reader и FBReader. В зависимости от предпочтений можно назначить программы по умолчанию для определенных типов файлов. Также программу чтения можно выбрать пунктом меню «Открыть с помощью», при этом на экран выведется контекстно-зависимый список программ, т.е. те программы, которые не работают с данным расширением файла, в списке вы не увидите.

«Проводник»

В «Библиотеке» отображаются только книжные файлы, и эти книги собраны со всего букридера, независимо от того в какой конкретно папке какой файл лежит, книги выводятся на экран все вместе. Если вы предпочитаете раскладывать книги по отдельным папкам, как-то по-своему организовывать свою библиотеку, то открывать книги можно и через «Проводник». Внешне он выглядит практически также как и «Библиотека», но в «Проводнике» отражаются все файлы (не только книги, но и изображения, приложения, игры), и он структурирован по папкам.

Помимо предустановленных программ для чтения книг на букридер можно скачать из Google Play и установить любую другую программу чтения, надо только обратить внимание на то, интегрируется ли она с оболочкой букридера Onyx Boox i63ML Maxwell, т.е. будут ли открытые новой программой книги отображаться на рабочем столе в разделах «Сейчас читаю» и «Последние открытые книги». Но дополнительно скачивать связанные с чтением программы понадобится, возможно, только в каких-то исключительных случаях. Функционал предустановленных «читалок» вполне на высоте.

Контекстное меню книги fb2

Контекстное меню книг с настройками и установками форматирования текста организовано очень удобно, оно полноценно, лаконично и не занимает много места на экране (выводится внизу страницы). Доступно все, что связано с выводом текста на экран — выбор гарнитуры, размера шрифта, межстрочного расстояния, установка полей. Из меню можно перейти в оглавление и на список закладок.

Меню для разных форматов книг единообразно, но контекстно-зависимо, т.е. пользователь увидит только те пункты меню, которые доступны в данном формате книги. Для примера несколько скриншотов основных книжных форматов.

Контекстное меню книги epub

Контекстное меню книги mobi

Контекстное меню книги pdf

Контекстное меню книги djvu

В контекстном меню книг, наряду с пунктами относящимся к форматированию текста или поиску-переходу, есть также пиктограмма вызова словаря.

Словарь QuickDic

На букридере Onyx Boox i63ML Maxwell предустановлен словарь QuickDic.

Ну, а помимо собственно чтения книг интересны и дополнительные возможности работы с текстом книги, такие как установка закладок, копирование текста в буфер обмена.

 Выделение текста в книге

Меню настроек букридера Onyx Boox i63ML Maxwell вызываются через контекстное меню рабочего стола, нажатием механической клавиши «Меню», или прикосновением к пиктограмме изображающей зубчатое колесико в ленте основного меню внизу рабочего стола.

Настройки букридера

Настройки букридера не должны вызвать каких-либо затруднений, разделы настроек соответствуют настройкам аналогичных андроидных устройств.

Среди предустановленных программ Onyx Boox i63ML Maxwell стоит также упомянуть интернет-браузер и программу для просмотра изображений.

Браузер букридера

Скорость работы браузера ограничена главным образом возможностями E-Ink экрана, но и аппаратная часть здесь тоже играет не последнюю роль. В общем, все вполне ожидаемо: страницы с большим количеством картинок грузиться будут долго, а какие-то тяжелые страницы просто не откроются. Не стоит надеяться на использование электронной книги Onyx Boox i63ML Maxwell в качестве планшета, да и зачем мучить его сайтами или, к примеру, RSS-потоками, если сейчас с этим лучше и быстрее справляется любой телефон. Но в исключительных случаях наличие интернет-браузера на борту букридера не помешает.

Программа для просмотра изображений

Штатный просмотрщик изображений, помимо просто вывода графических файлов на экран, позволяет провести с картинками некоторые манипуляции, например — повернуть изображение, кадрировать или запустить слайд-шоу.

Сторонние приложения

В процессе тестирования на Onyx Boox i63ML Maxwell скачивалось и устанавливалось большое количество разнообразнейших программ из магазина Google Play. Тут у пользователя выбор огромный и непаханое поле для экспериментов.

Надо сразу сказать, большая часть приложений с Google Play на букридер Onyx Boox i63ML Maxwell не установится. Причем значительным количеством программ, которые на устройство встанут, пользоваться будет неудобно, либо интерфейс не позволяет работать с E-Ink экрана, либо цветовая гамма не предназначена для вывода на монохромный дисплей.

 Привычная картина

В качестве необязательного примечания: иногда на Onyx Boox i63ML Maxwell неожиданно устанавливались (и вроде бы без особых проблем) казалось бы совершенно невозможные вещи. Например, приложение для трансляции прямого эфира телевизионных каналов.

Трансляция прямого эфира телеканалов на букридере Onyx Boox i63ML Maxwell

Но этот пример мы приводим только в качестве интересного факта. Дело в том, что смотреть телевизионную картинку на E-Ink экране букридера совершенно невозможно. Ну и немаловажным фактом является то, что на Onyx Boox i63ML Maxwell нет звука.

А в остальном, к распоряжению покупателя Onyx Boox i63ML Maxwell масса — масса! — игр и приложений.

Игры, установленные с Google Play

Итого

Как мог заметить читатель, в статье мы не касались качества подсветки. Если в первых обзорах только появлявшихся букридеров с подсветкой это было одно из главных тем, то теперь, чтобы увидеть какие-то затемнения или отсвет светодиодов, надо как-то особенно постараться, заглянуть под верхнюю кромку экрана под каким-то немыслимым углом. При обычном использовании и чтении с экрана Onyx Boox i63ML Maxwell подсветка не вызывает никаких нареканий. Она ровная, молочно-матовая, вполне соответствует своему названию — MOON Light. Ну и плюс качество самого экран E-lnk Pearl HD.

Еще стоит отметить, что сенсор экрана Onyx Boox i63ML Maxwell инфракрасный, он отличается от распространенных на планшетах или смартфонах, и к нему надо немного привыкнуть (степень нажатия он не различает, так что сильно давить смысла нет, но прикосновение надо обозначить).

Выводы: сенсорный экран с подсветкой, удобные джойстик и механические клавиши управления, лаконичное, не перегруженное меню, всеядность в отношении к форматам книжных файлов, беспроводное подключение к интернету через Wi-Fi, полноценный Android с доступом к Google Play и возможностью самостоятельной установки приложений. И при этом никакого перекоса в сторону недоделанного планшета, перед нами отличная электронная книга с E-lnk экраном по цене около 7 000 руб. 

По сумме достоинств устройства, которая складывается из функциональности, качества изготовления и адекватности цены, редакция присуждает книге награду "ZOOM.CNews рекомендует". Надеемся, что производитель продолжит радовать нас качественными продуманными устройствами и дальше.