Над Арулько нависла новая угроза. Владельцы компании Ricci Mining and Exploration, до недавней гражданской войны владевшие рудниками страны, не могут смириться с потерей собственности. Со своей базы в соседней стране Тракона они наносят ракетный удар...