Выбирай : Покупай : Используй

Вход для партнеров

Вход для продавцов

0

Тест-дуэль Sony против Samsung: битва компактных плееров

Сегодня у нас на тестировании два новых плеера от лидеров индустрии — компаний Sony и Samsung — S616F и Т10 соответственно. Обе фирмы не первый год на рынке и имеют достаточно опыта в производстве подобных «игрушек». Стоит отметить, что Sony больше ориентирована на производство устройств топ-сегмента, да и история компании в области аудиотехники скоро перевалит за четверть века, тогда как Samsung более тяготеет к массовым продуктам, да и возраст фирмы «немного» меньше. Как это повлияло на подход к производству MP3-плееров нам и предстоит узнать.
Тест-дуэль Sony против Samsung: битва компактных плееров

Комплектация и внешний вид

Samsung поставляется в квадратной пластиковой коробке, прочной и, в тоже время, стильно оформленной. Спереди, под прозрачной крышкой, красуется сам плеер. Выглядит очень презентабельно — если будите дарить кому-нибудь, дополнительной упаковки не понадобится. Внутри мы можем обнаружить, как уже было сказано, сам плеер, а также провод USB, компакт диск с программами, инструкцию и наушники. Стандартная комплектация — ничего выдающегося, но все что нужно есть.

S616 чуть потольще T10 и оба плеера оборудованы нестандартными разъемами для синхронизации и подзарядки

NWZ-S616 чуть потольще YP-T10 и оба плеера оборудованы нестандартными разъемами для синхронизации и подзарядки

Упаковка Sony выглядит скромнее — обычная картонная коробочка, без каких либо смотровых окошек и красот. Зато под завязку набитая всевозможными инструкциями (в том числе и о том, как не уронить плеер в раковину при мытье рук или о том, как его правильно выкинуть, когда он отслужит свой срок, и еще много всего). Помимо инструкций в комплект входит сам плеер, наушники, подставка и USB кабель.

Выглядит Sony NWZ-S616 солидно - этакий универсальный подарок

Выглядит Sony NWZ-S616 солидно - этакий универсальный подарок

Sony смотрится не плохо — тонкий корпус, большой экран (1,8 дюйма), да и металлическая окантовка — все выглядит очень стильно. В руке лежит удобно, сбоку есть крепление для ремешка, так что плеер можно носить на шее и при этом выглядит органично. Управление реализовано на высоте — центральная кнопка «play/pause» металлическая, с четким рельефом, легко находимая на ощупь в кармане. Вокруг нее расположены четыре навигационные кнопки (они полностью сливаются с поверхностью корпуса, и кроме значка на панели и щелчка при нажатии о них ничего не напоминает). Рядом расположены еще две кнопки — «опции» и «назад». Управление удобное (может лишь немного проигрывает джойстиковым аналогам или колесу iPod’а). Из недостатков можно отметить близкое расположение кнопок, отчего поначалу есть малый дискомфорт. Второй неприятный момент — слабый люфт боковых кнопок блокировки и регулятора громкости — если плеер потрясти, то они даже немного позвякивают.

Samsung T10 - тонкий плеер с сенсорным управлением

Samsung YP-T10 - тонкий плеер с сенсорным управлением

Samsung… Здесь дизайнеры постарались! Плеер выглядит стильно и привлекательно. Полированная передняя панель, очень тонкий корпус, сенсорное управление и большой 2-х дюймовый экран. Дизайн выше всяких похвал, хотя, к сенсорному управлению надо привыкать.

При нажатии на сенсорную панель, соответствующая кнопка угасает на секунду и вновь наполняется цветом - выглядит эффектно

При нажатии на сенсорную панель, соответствующая кнопка угасает на секунду и вновь наполняется цветом - выглядит эффектно

Управлять сенсорными кнопками очень трудно — приходится все время смотреть на плеер, стараясь не промахнуться мимо значка. Подтверждения нажатия (еле ощутимого щелчка), естественно, нет, поэтому проконтролировать сработало нажатие или нет невозможно (к этому стоит добавить, что нажать точно и с первого раза получается не всегда). Про управление «вслепую» можно забыть — выполнить такую простую операцию, как поставить лежащий в кармане плеер на паузу, не доставая его и не рассматривая, не получится. Хотя сама система управления очень близка к кнопочным конкурентам ­— расположение клавиш практически такое же. Возможно, к управлению можно приноровиться, но за две недели мне этого не удалось.

Отчасти ситуацию спасают беспроводные Bluetooth гарнитуры, на которых вынесены элементы управления, но об этом чуть ниже.

Плееры в работе

Несмотря на разницу в размере, разрешение экранов у плееров одинаковое — 320х240 точек — как у КПК. Но у Т10 экран 2 дюйма, тогда как у S616 — 1.8, да и по качеству картинки Samsung немного выигрывает.

С помощью боковых кнопок оперативное управление плеером осуществляется легко

С помощью боковых кнопок оперативное управление плеером осуществляется легко

Меню Sony стандартное, довольно аскетичное, нет множества разных стилей и настроек как у Samsung’а. С первого взгляда мы хотели отдать предпочтение Т10 — уж больно все ярко и красочно (особенно впечатляет множество различных тем оформления, причем довольно радикальных — меняющих внешний вид вкладок до неузнаваемости). Но после некоторого времени использование обоих плееров наше предпочтение сместилось к Sony. Меню Samsung’a сильно перегружено, да и переключение происходит медленно. У S616 оно построено иначе — быстрое и удобное, лучше «заточено» под основную функцию –— прослушивание музыки и навигация по ней. 5 из 9-ти вкладок посвящены музыке — есть отдельный поиск, отдельно вынесена работа с плей-листами, своя вкладка для навигации по библиотеке, а количество способов возврата к текущей композиции сосчитать так и не удалось. И это только малая часть от общего количества приятных мелочей и удобств навигации — все великолепно продумано и очень удобно.

Благодаря удобному кнопочному управлению Sony NWZ-S616 навигация максимально упрощается

Благодаря удобному кнопочному управлению Sony NWZ-S616 навигация максимально упрощается

И Т10 и S616 оборудованы большим количеством «улучшателей» звука, настройками эквалайзера и прочей снедью. И Sony, и Samsung снабжены пользовательским эквалайзером. Для получения наиболее качественного звучания рекомендуется отключать подобные опции, и особенно эквалайзеры (это относится не только к данным плеерам, а вообще к любым плеерам) — эквалайзер можно использовать только в том случае, если вам достались какие-нибудь отвратительные бюджетные наушники и необходимо получить хоть какой-то звук без явных перегрузок и хрипов.

При сравнении звука никаких чудес не произошло, и звучание Sony, как и обычно, оказалось чуть лучше. Разницу можно заметить на наушниках среднего ценового диапазона (около 100 долларов), либо даже на более дешевых, но низкоомных головных телефонах. Звук Т10 не такой живой и приятный, как у конкурента, хотя оценивать приходится по субъективным критериям, ведь ни одна машина не сможет рассказать о звуке столько, сколько сам слушатель, поэтому мой вам совет — послушайте перед покупкой оба плеера. Возможно, кому-то звук T10 покажется интереснее.

Если же прослушивание планируется на бюджетных наушниках (до 30$), то вам не стоит озадачиваться таким параметром как качество звучания — разницы вы не услышите.

Из форматов — оба плеера поддерживают MP3 и WMA, а из дополнительных ­— AAC и WMP у Sony и OGG у Samsung.

Основное меню Sony NWZ-S616 выглядит одновременно простенько и стильно

Основное меню Sony NWZ-S616 выглядит одновременно простенько и стильно

Sony отказалась от поддержки Atrac, вместо этого, в комплекте идет программа для конвертации имеющихся файлов Atrac в MP3. Скорость промотки по треку у обоих плееров не высока, поэтому любителям аудиокниг не повезло. Samsung хоть и «мотает» чуть-чуть быстрее, но, в отличие от Sony, не пускает звук в наушники в течение процесса — найти нужное место сложнее.

Предпросмотр фотографий и окно найстроки FM-тюнера Sony NWZ-S616

Предпросмотр фотографий и окно найстроки FM-тюнера Sony NWZ-S616

И Samsung и Sony позволяют просматривать фотографии в формате JPEG, причем без проблем поддерживаются и большие размеры изображений. Сравнивать качество воспроизведения довольно сложно. С одной стороны, экран Sony немного меньше, но из-за высокого разрешения изображение кажется очень четким, отчасти это способствует и более оптимизированный алгоритм пересчета размера картинки под размер экрана. Но вот с тональными переходами у S616 не очень хорошо — градиент воспроизводится не ровно, а «лесенкой». У Т10, наоборот, сама картинка выглядит немного хуже, но зато тональные переходы гладкие и ровные. В целом же, конечно, смотреть картинки на таком экране не удобно, но узнать лицо друга или посмеяться над заснятым забавным моментом можно.

Классическое меню Samsung используется и в T10, хотя основные опции оформлены непривычно

Классическое меню Samsung используется и в YP-T10, хотя основные опции оформлены непривычно

С видео все аналогично случаю с фотографией — картинка Sony очень четкая и приятная для просмотра, не смотря на свой малый размер. У Samsung’а чуть-чуть хуже, но не значительно (на уровне нюансов). Просмотр также не вызывает большого утомления глаз. К сожалению, со скоростью перемотки опять «не повезло» — она чрезвычайно мала, поэтому если у вас длинный фильм одним файлом, то промотать на середину будет сложно. Но для клипов и коротких видеороликов — идеально.

Стандартный универсальный джек подойдет почти под любые наушники

Стандартный универсальный джек подойдет почти под любые наушники

Оба плеера довольно капризные по части поддерживаемых форматов, поэтому рекомендуется обзавестись хорошим перекодировщиком.

К сожалению, джек-разъем выведен внизу плеера, что, на мой взгляд, не очень удобно

К сожалению, джек-разъем выведен внизу плеера, что, на мой взгляд, не очень удобно

К сожалению у NWZ-S616 нет встроенного микрофона. У T10 реализация этой функции не вызывает никаких нареканий, хотя профессиональным диктофонам плеер не конкурент, но запись простого разговора в малошумном выполняется на приемлемом уровне.

Шрифты в меню Samsung T10 используются нестандартные, чем-то напоминают оформление текста в комиксах

Шрифты в меню Samsung YP-T10 используются нестандартные, чем-то напоминают оформление текста в комиксах

Приемником оборудованы оба сегодняшних героя, но по исполнению немного отличаются. Из общих минусов — памяти не хватает на запоминание предустановок всех станций российского FM-диапазона, поэтому вручную вводить их все равно придется. Сканирование у Sony идет с шагом 0,05 МГц, тогда как у Samsung’а — 0,1 — довольно критично, так как иногда большой шаг мешает точно подстроиться. Прием у Т10 тоже отстает от конкурента и качество звука на выходе получается существенно ниже, зато Samsung поддерживает запись с радио, чем Sony похвастаться не может.

Samsung выглядит худощавым при сравнении с плеером Sony

Samsung выглядит худощавым при сравнении с плеером Sony

Для плеера Sony снова ставим прочерк — работа с текстом не поддерживается.

Т10 позволяет читать русские тексты, отображая буквы как буквы, а не как иероглифы (чем грешат многие «доступные» конкуренты). К сожалению, расстановке переносов плеер не обучен, поэтому читать не очень удобно. Хотя устройство позволяет изменять размер шрифта и, в некотором диапазоне, цветовую гамму отображения текста, но смартфон или, тем более, КПК здесь окажутся гораздо привлекательнее.

Bluetooth

Про Sony в этом вопросе сказать опять ничего нельзя, ибо данной опции плеер лишен.

YP-T10 позволяет работать одновременно с двумя парами Bluetooth наушников/гарнитур, но не поддерживает синхронизацию и обмен файлами с другими устройствами по этому протоколу. В качестве тестового образца у нас были новые Samsung BH270 (появление в розничной продаже ожидается в начале следующего года), но плеер способен работать с любыми другими стерео-гарнитурами и наушниками, использующими Bluetooth-соединение. Подсоединение прошло гладко и никаких сложностей не возникло. Впечатление в целом положительное. Гарнитура сильно добавляет удобства — никаких проводов. На голове, вернее ушах, сидит приятно, хотя надеть их без тренировки с первого раза не получится. Также, при использовании BH270, частично решается проблема с неудобным сенсорным управлением — на наушниках имеются собственные переключатели воспроизведения, перемотки треков, регулировки громкости, которые легко использовать, не снимая устройство с головы. Помимо этого гарнитура может эксплуатироваться и с сотовыми телефонами (причем не только Samsung’овскими).

Сладкая парочка - bluetooth-плеер Samsung T10 и стерео-гарнитура BH270

Сладкая парочка - bluetooth-плеер Samsung YP-T10 и стерео-гарнитура BH270

Но за удобство приходится прилично платить — цена BH270 ожидается в районе 2500 рублей, при том, что качество звучания у них не на высоте. Наушники AKG 24P значительно превосходят их по чистоте и объемности звучания (при стоимости около 700 рублей). Сравнение с наушниками за аналогичную цену лучше не приводить, так как, например, клипсы от Audio-Technika за ту же стоимость, не сравнимы с данной моделью ни по удобству (не чувствуются на ушах), ни по качеству сборки (идеальная подгонка каждой части наушника), ни по используемым материалам (алюминий и ткань вместо пластика и поролона), ни по уровню звучания (детализация и объемность звуковой картины на уровне Hi-Fi мониторов). Но… они проводные. Платить 2000 за беспроводной вариант или нет — решать уже пользователю.

Тестирование

Подключение к компьютеру не вызвало особых проблем. Оба устройства работают по протоколу MPT со всеми вытекающими последствиями – автоматическая синхронизация с WinAmp или Windows Media Player, либо работа в независимом режиме, хотя здесь картина все-таки неясная. Плееры не всегда можно использовать в качестве обыкновенных накопителей.

Sony сильно уступает в скорости передачи данных не только Samsung, но и другим своим прямым конкурентам

Sony сильно уступает в скорости передачи данных не только Samsung, но и другим своим прямым конкурентам

Скорость переноса данных между компьютером и плеером для устройства от Sony не является рекордной и составляет около 2 МБ/сек на запись и 2,5 МБ/сек — на чтение, для больших файлов значения увеличиваются на 0,5 МБ/сек. У YP-T10 этот параметр немного выше. Записывать на устройство и считывать с него можно со скоростью около 4 МБ/сек.

И Т10 и S616 используют свои уникальные нестандартные разъемы кабелей USB — для подключения плеера к компьютеру у друга или на работе, провод придется таскать с собой — никакие стандартные mini-USB и им подобные не подойдут.

Заявленное время работы обоих устройств составляет 30 часов для YP-T10 и 33 часа для NWZ-S616F. В режиме видео плееры должны проработать 9,5 часов (Sony) и 4,5 часа (Samsung). В реальных условиях эта цифра оказалась немного иной и составила порядка 20-21 часа проигрывания музыки для обоих устройств. Результат очень хороший, да и условия тестирования отличались от «лабораторных» — использовался материал с битрейтом 256 кбит/сек и наушники Koss Porta Pro (необходимо добавить, что идеальные условия при которых проводятся измерения производителем, часто сильно отличаются от реальных, при которых далеко не все плееры работают хотя бы дольше половины заявленного времени).

В режиме видео результат тоже не оказался неожиданным — устройства проработали порядка 3-4 часов.

Выводы

Оба плеера сделаны очень качественно и на высоком уровне. Разница только в подходах к производству. Samsung постарался охватить как можно больше всего и одновременно выполнить это красиво (стильный дизайн самого устройства, сенсорное управление, множество функций, разные темы меню и т.д.). Sony включила только необходимый минимум опций, но сделала это максимально качественно и удобно для пользователя. Какой плеер взять, как обычно, решать пользователю.

Sony NWZ-S616F

Достоинства

  • Качественный звук
  • Отличное управление и навигация
  • Приятный экран

Недостатки

  • Уступает в функциональности YP-T10
  • Низкая скорость копирования файлов

Samsung YP-T10

Достоинства

  • Стильный дизайн
  • Качественный экран
  • Множество функций

Недостатки

  • Неудобное управление (сенсорные кнопки, спорное меню)

Подробные технические характеристики Sony NWZ-S616.

Подробные технические характеристики Samsung YP-T10.

Ориентировочная розничная стоимость Sony NWZ-S616 в декабре 2007 составляет 5399 рублей за 4 ГБ модель плеера.

Ориентировочная розничная стоимость Samsung YP-T10 в декабре 2007 составляет 5490 рублей за 4 ГБ модель плеера.

Samsung T10 и Sony NWZ-S616 протестированы ZOOM/CNews

Александр Урусов

Выражаем благодарность за предоставленное на тестирование оборудование компании Samsung и интернет-магазину PLEER.RU

При тестировании используется оборудование:

  • Звуковая карта Creative X-Fi Elite Pro в качестве эталонного источника звука
  • Наушники мониторные закрытого акустического оформления Audio-Technica ATH-W1000
  • Наушники арматурные Audio-Technica CK9

Версия для печати
Комментарии
Статьи по теме