В феврале 2003 года Vobis Россия заключила договор с компанией Paragon Software (SHDD) на разработку системы полной ROM-локализации планшетного устройства Smart Display HighScreen EzPAD EP8402. В рамках этого соглашения компания Paragon Software (SHDD) провела цикл работ по полной интерфейсной ROM-локализации EzPAD EP8402. На все HighScreen Smart Display устройства, поставляемые в Россию, на заводе будет устанавливаться система ROM-локализации.
При создании системы ROM-локализации для нового планшетного компьютера на ОС Microsoft Windows CE .NET 4.1 на базе процессора Intel StrongArm/206 МГц применялась технология локализации портативных устройств Language Extender.
“ROM-локализация нового мобильного устройства HighScreen EzPAD EP8402, представленного компанией Vobis, является новым этапом в развитии компании Paragon Software (SHDD). Кроме того, наша компания выходит на новый рынок - смежный с рынком систем локализаций для КПК-устройств - локализации планшетных устройств, - заявил генеральный директор Paragon Software (SHDD) Александр Зудин. - Paragon Software (SHDD) собирается и дальше развивать это перспективное направление”.
“По результатам многих маркетинговых исследований рынок Smart Display-устройств в течение ближайших 2-3 лет резко увеличится. Устройства, подобные HighScreen EzPAD EP8402, смогут занять около 20% мирового рынка мобильных устройств, - отметил Виктор Лопатин, коммерческий директор Vobis Россия. - Стоит делать упор на нужды корпоративных клиентов, поскольку именно они станут основными потребителями устройств, объединивших в себе достоинства настольного и карманного компьютеров. Каждый понимает, что для того, чтобы устройство стало более удобным и доступным российским пользователям, необходимо провести работы по его полной русификации”.
Источник: по материалам компаний Vobis Россия и Paragon Software (SHDD).
Поделиться
