Однако совсем недавно в китайское информационное агентство Xinhua просочилась информация о том, что на территории США идет массовая рассылка писем, в которых настоятельно рекомендуется не приобретать продукцию Lenovo. В тексте письма отправитель напоминает адресатам, что компания является частичной собственностью китайского правительства. В результате делается вывод о том, что каждый доллар, который американцы потратят на продукцию Lenovo, пойдет непосредственно в карман правительства КНР.
Компания Dell, со своей стороны, поспешила незамедлительно пообещать, что ей будут приняты жесткие меры в отношении человека, инициировавшего данную рассылку.