Помимо этого, в рамках PhotoMail пользователи получат возможность осуществлять редактирование фотоснимков вставлять заголовки, декоративные элементы, а также разворачивать фотографии, менять их размер и разрешение. Вставив фотографию в письмо, ее можно будут изначально увидеть в форме эскиза, но, щелкнув на ней, пользователь получит полноразмерное изображение.
PhotoMail является на сегодняшний день уникальным сервисом, который привлечет в почтовую службу Yahoo еще больше клиентов (сейчас их насчитывается 64 млн. в месяц). В данном случае популярность Yahoo! Mail сопоставляется лишь с почтовой службой AOL Mail, в которой 49 млн. абонентов и Microsoft Hotmail, которой удалось привлечь 43 млн. пользователей.