Разработка данного программного обеспечения позволит отсканировать то множество документов на арабском языке, которое существует в нынешнее время. И, по всей видимости, в ближайшее время в ресурсах интернета можно будет найти документы на арабском языке, в том числе и древние рукописные манускрипты.
0
Арабские рукописи скоро появятся в Сети
Ученые университета Буффало (штат Нью-Йорк) разработали программу, которая распознает арабский язык, сообщает AP. В результате сканирования любого документа на арабском языке ПО способно определить максимально правильно любое из слов, в том числе и имена собственные. Стоит отметить, что в случае, если в тексте будут замечены пробелы, программа самостоятельно предложит вставить нужное слово, подходящее по смыслу и не искажающее повествование. Кроме того, программа способна распознать устойчивые конструкции языка, структуру предложений, а также она фиксирует изменение смысла предложения в зависимости от того места, где появляется то или иное слово.