Изучаем иностранные языки: приложения для всей семьи

Duolingo 

Duolingo — одно из самых популярных приложений для изучения иностранных языков, и оно подходит пользователям любого возраста и уровня подготовки.

В Duolingo мы можете выбрать среди более чем 30 языков, а в паре с русским предлагают лишь английский, французский, немецкий и испанский. Для англоговорящих пользователей доступно гораздо больше языков. 

Для пользователей из РФ открыт бесплатный доступ, а подписка не требуется. Приложение подходит для устройств на Android и iOS, также есть версия для браузера.  Но есть подписка Super и семейная (от 699 рублей в месяц): у вас будут индивидуальные уроки, бесконечные «жизни» и другие неочевидные бонусы, а при оплате семейного тарифа можно подключить еще 5 человек.

Для начала сова — символ Duolingo — предложит пройти небольшой тест на знание языка, а также ответить на несколько вопросов, например, с какой целью вы изучаете иностранный язык и сколько минут в день вы готовы заниматься. На основе ваших ответов система составит программу обучения. 

Вам периодически будут приходить напоминания об уроках, а за каждое занятие — начисляться баллы. Приложение подходит любителям посоревноваться, ведь вы сможете не только следить за своим прогрессом, но и сравнивать себя с другими участниками. 

Lingualeo

Lingualeo — российское приложение и входит в топ самых популярных среди русскоязычной аудитории. С его помощью можно изучать английский, китайский, испанский, французский и другие языки, причем как взрослым, так и детям.

Скачать приложение на устройство с Android или iOS можно бесплатно. Также оно доступно в виде расширения для Google Chrome. Базовая версия имеет ограничения. Так, для большинства языков бесплатная подписка подразумевает лишь один урок, соответствующий уровню пользователя.

Тариф Premium можно без проблем оплатить картами российских банков, а первые 7 дней — пробный период. Стоимость подписки — от 749 рублей в месяц до 7990 рублей за 24 месяца.

Чтобы взрослым и детям было интереснее проходить обучение, разработчики ввели игровой момент: львенка Лео, талисман Lingualeo, нужно кормить фрикадельками. Чем больше заданий вы выполняете, тем больше фрикаделек получит львенок.

Помимо основных уроков, в Lingualeo есть возможность учиться, читая книги, слушая песни и просматривая видеоролики на разные темы.

Learn to read Duolingo ABC 

Приложение от Duolingo, созданное специально для того, чтобы помочь детям научиться читать и писать на английском языке. Оно рассчитано на учеников младшего школьного возраста, которые уже изучают английский и имеют некоторые знания. Им нужна практика, а иногда и помощь взрослых, так что тренировать навыки сможет вся семья. 

Интерфейс приложения — на английском языке, поэтому рассматривать его стоит только как дополнительное занятие.

Learn to read Duolingo ABC доступно для устройств на iOS и Android, в нем нет рекламы и встроенных покупок, оно бесплатное. В Duolingo ABC даже регистрироваться не обязательно, достаточно указать имя ребенка и его возраст. 

В приложении есть отдельная библиотека с короткими рассказами с иллюстрациями, раздел «Шутка дня» и, конечно, более 300 уроков для разных уровней. Ваш ребенок будет не только читать по-английски, но и привыкнет к звучанию этого языка, а также научится писать буквы английского алфавита и составлять из них слова.

Hello Chinese

HelloChinese — самоучитель китайского языка, который поможет начать знакомство с одним из самых сложных языков в мире. Приложение разработано для мобильных устройств на Android и iOS и переведено на русский язык. Оно подойдет для взрослых, а также для детей старше 12 лет. 

Материал разбит на отдельные темы, уроки постепенно усложняются, в конце каждого этапа вас ждет тест. 

Начать изучать китайский c HelloChinese можно без покупки премиум-версии, но бесплатно доступны только основные уроки: основы произношения и написания иероглифов, базовая лексика и грамматика. Этого достаточно для того, чтобы понять, хотите ли вы изучать китайский язык и дальше или это не для вас. 

Покупка премиум-версии доступна через аккаунт магазина приложений. Подписка Премиум, включающая безлимитный доступ ко всем игровым урокам, обойдется в 529 рублей в месяц, а за 1200 рублей в месяц вы получите аккаунт Премиум+ с доступом ко всем разговорным урокам, а также к службе поддержки.

Drops

В Drops очень большой выбор языков — более 40, включая китайский и арабский. Приложение нацелено на изучение лексики, пополнение словарного запаса. Уроки разбиты на различные уровни и темы. Для того, чтобы вам было интереснее учиться, разработчики придумали игры и марафоны, где можно соревноваться с другими участниками в скорости обучения или в количестве новых выученных слов. 

Приложение доступно для скачивания на iOS и Android-устройствах. Вы можете пользоваться Drops бесплатно, но лишь 5 минут в день. Премиум-версия стоимостью 3590 рублей в год включает доступ к большему количеству тем, расширенному словарю, кроме того, подписчики получают возможность самостоятельно выбирать длину урока и проходить более одного урока в день.

Droplets 

Droplets — младший брат Drops. Приложение подходит детям в возрасте от 8 до 17 лет. Изучение новых иностранных языков, а в Droplets их, кстати, более 35, включая китайский, происходит в игровой интерактивной форме. Уроки подходят для разного уровня подготовки и постепенно усложняются. С помощью Droplets можно освоить алфавит, поработать над произношением, пополнить словарный запас. 

Регистрироваться в приложении, доступном на мобильных устройствах iOS и Android, необязательно. Пользоваться Droplets можно абсолютно бесплатно, но есть и подписка стоимостью 1299 рублей в месяц. Единственное существенное отличие бесплатной версии от платной заключается в том, что без подписки уроки будут открываться один за другим, по мере прохождения курса, перескакивать с уровня на уровень нельзя.

Busuu

Популярное приложение для изучения иностранных языков, подходящее для взрослых и подростков старше 12 лет. Оно доступно для мобильных устройств Android и iOS, а также в браузере. Учиться можно и бесплатно, но премиум-подписка дает доступ к грамматике, проверке сообщений носителями, возможности изучения нескольких языков сразу, скачиванию уроков, тематическим курсам, например, для путешественников, и другим функциям. 

В Busuu вы можете выбрать один из 12 языков, включая английский, испанский, китайский, немецкий, итальянский и другие. Приложение предлагает как уроки для начинающих, так и для тех, кто уже немного знает язык. 

Разнообразные занятия нацелены на пополнение словарного запаса, изучение грамматики, постановку произношения. 

Обучение происходит с помощью интерактивных заданий, аудио- и видеоуроков. С Busuu можно узнать больше о культуре стран, в которых разговаривают на выбранном вами языке, а также практиковать свои языковые навыки, общаясь с носителями из сообщества Busuu.  

Tandem

Приложение для iOS и Android создано для обучения с помощью языкового обмена. Tandem немного напоминает приложения для знакомств: вы регистрируетесь, отвечаете на несколько вопросов о своих интересах, о том, на каких языках говорите и какие хотели бы практиковать, обязательно указываете возраст (не меньше 16 лет), а затем ждете, когда ваш аккаунт проверят. Пусть вас не пугает предупреждение о том, что этот процесс может занимать до 7 дней, а иногда и больше. В нашем случае аккаунт одобрили за несколько часов. 

После проверки вы отправляетесь на поиски языковой пары и начинаете общаться. Помимо текстовых сообщений можно посылать аудио, видео, фото, пользоваться переводчиком и исправлять сообщения своего собеседника. 

Кроме чатов, в Tandem есть раздел с «Языковыми вечеринками» — это групповые чаты, где участники общаются с помощью аудио-сообщений на выбранную хозяином «вечеринки» тему. 

Пользоваться Tandem можно бесплатно, но подписка PRO по цене 1490 рублей за год разблокирует дополнительные возможности, например, поиск языковой пары в вашем городе. 

Memrise

Memrise можно установить на устройства с Android и iOS, а также пользоваться веб-версией в браузере. В приложении не применяются игровые подходы к изучению языка. Главный инструмент здесь — интервальное повторение иностранных слов. Поэтому оно может не подойти школьникам: слишком мало развлекательного контента и много «зубрежки». Полностью исключать элемент соревновательности разработчики не стали: чем больше слов вы запомнили, тем выше ваш рейтинг. И это главный способ мотивации учеников. 

Memrise поддерживает английский, французский, испанский язык и другие. Сам процесс обучения напоминает многим со школы знакомые карточки со словами. 

Здесь есть несколько курсов, разделенных на уровни, в каждом — наборы карточек с лексикой по определенной теме. Еще в Memrise имеется любопытная функция — чат-бот на базе GPT-3, с ним можно пообщаться на разные темы на иностранном языке. Приложение бесплатное, но с некоторыми ограничениями. Например, без подписки (от 399 рублей в месяц) доступно меньшее количество курсов, но и того, что есть, более чем достаточно для новичков.

*Информация на момент публикации статьи