Готовятся новые правила белорусской орфографии

Новая редакция правил потребовалась для того...

Депутатский корпус планирует рассмотреть на текущей седьмой сессии законопроект "Аб правілах беларускай арфаграфіі і пунктуацыі", сообщает БЕЛТА.

Новая редакция правил потребовалась для того, чтобы отразить в них те изменения, которые произошли в языковой практике за последние годы. Например, исчезли некоторые слова вместе с самими понятиями, которые они обозначали. Однако слова, ушедшие из обихода, до сих пор сохранились в качестве примеров в действующих правилах. В частности, "Злучаныя Штаты Бразіліі", "паравозавагонарамонтны", "селькор". Все эти примеры будут убраны из правил. Также планируется подвести под общие принципы белорусской орфографии написание слов иноязычного происхождения.

Чтобы правила стали более удобными для изучения и усвоения, предлагается изъять из них значительное число существующих исключений. Будет расширен принцип "аканья" в заимствованных словах, вносятся изменения в написание сложносокращенных слов ("прафкам" вместо "прафком", "Цэнтрвыбаркам" вместо "Цэнтрвыбарком" и другие). Упрощаются также правила переноса, устраняется разнобой в написании больших букв, приводятся в соответствие с реалиями времени аббревиатуры, расширяется написание "у" неслогового в словах иноязычного происхождения.